|
Terminologia do poker
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
Abertura:
As três primeiras cartas da mesa em um jogo de Hold'em ou Omaha Poker.
Abrir:
Começar a apostar em uma rodada de apostas.
Ação:
Um termo para "aposta". Iniciar as apostas também pode significar “Iniciar a ação”.
Aceitar:
Esse termo também é conhecido como "pagar".
All-in:
Quando um jogador fica sem fichas e/ou é desconectado, mas continua na mesa para se manter um jogador ativo.
Ante:
Uma soma inicial colocada no pote por cada jogador que deseja participar da mão. Os antes são usados em jogos de Stud e Draw Poker, mas não nos jogos de Hold'em e Omaha Poker.
Apenas paga:
Pagar uma aposta sem repicar.
Aposta:
Uma aposta comum (como apostas blind e repiques).
Aposta ativa:
Uma aposta à qual todos os outros jogadores da mesa devem fazer referência (por exemplo, apostas blind, apostas, repiques).
Aposta perdida:
Uma aposta não ativa ou multa colocada no pote, não solicitada aos outros jogadores da mesa (por exemplo, se um jogador perder ambas as apostas blind, quando for sentar-se novamente deverá colocar uma aposta ativa (pé) igual ao big blind e uma aposta perdida igual ao small blind).
Aposta obrigatória:
Uma aposta necessária que inicia a ação na primeira rodada de uma mão de poker (consulte "Blind").
Apostar:
Colocar uma quantidade de fichas no pote.
Apostar o pote:
Apostar um valor igual ao pote.
Armado:
Uma mão formada por quatro cartas do mesmo naipe, como 3-4-8-10 de paus, mantidas na esperança de receber uma quinta carta do mesmo naipe (neste exemplo, outra carta de paus) para completar o Cores.
Armado para seqüência:
Uma mão de quatro cartas que exige uma carta adicional específica, no meio, para completar um Straight (como 4-6-7-8, onde apenas um 5 pode dar ao jogador um Straight). É o contrário de "duas pontas", em que são necessárias cartas das duas pontas da mão para completar o Straight.
Ás com rei:
Uma mão de poker que contém ás e rei.
Ás maior:
Uma mão de poker contendo um ás, sem Straight ou Flush.
Aumentar:
Repicar.
Azarado:
Um jogador que está perdendo em um jogo.
B
Belly Buster:
Uma carta tirada e/ou recebida para um Inside Straight.
Blefar:
Continuar apostando em uma partida de poker com uma mão fraca. A estratégia de blefe é normalmente utilizada para enganar ou intimidar os outros jogadores na esperança de convencê-los a "desistir" para ganhar o pote.
Big Blind:
Uma aposta inicial obrigatória, nos jogos de Hold’em e Omaha Poker, colocada pelo jogador que se encontra dois lugares à esquerda do dealer, no sentido horário. O big blind é igual ao limite mínimo de aposta da mesa. Por exemplo, em uma mesa de $10-20, o big blind seria de $10.
Blind:
As apostas iniciais obrigatórias colocadas no pote pelos primeiros dois jogadores à esquerda do dealer, no sentido horário, nos jogos de Hold'em e Omaha Poker. Consulte "Small Blind" e "Big Blind".
Botão:
Um disco de plástico redondo com um "D" no centro usado para representar/identificar a posição do dealer no jogo. Ao final de cada mão, o botão move-se para a esquerda, no sentido horário, indicando o próximo jogador ativo sentado à mesa.
Botão de pausa:
Um disco colocado na frente de um jogador que deseja ficar fora de uma mão, mas permanecer no jogo.
Bullets:
Um par de ases.
C
Cacife:
O valor mínimo em dinheiro que um jogador precisa ter para sentar-se a uma determinada mesa de poker.
Cacife mínimo:
O valor mínimo para participar de um jogo.
Carta chave:
Uma carta específica que dá ao jogador um grande jogo.
Carta aberta (Open Card):
Uma carta dada com a face voltada para cima.
Carta aberta (Up Card):
Uma carta dada com a face voltada para cima.
Carta alta:
A carta mais alta da mesa, que é a de menor classificação na mão vencedora.
Cartas da mesa:
As cartas colocadas viradas para cima no meio da mesa que podem ser vistas e compartilhadas por todos os jogadores nos jogos de Hold'em e Omaha Poker.
Cartas da mão:
As cartas do jogador, dadas com a face voltada para baixo. Também chamadas de cartas fechadas.
Carta de entrada:
A primeira carta virada para cima ou carta aberta da mão de um jogador em um jogo de Stud Poker.
Cartas fechadas:
Cartas do jogador que estão viradas para baixo e não podem ser vistas pelos demais.
Cartas figuradas:
Figuras (Valete, Dama e Rei).
Carta para baixo:
Cartas fechadas - cartas dadas com a face para baixo.
Cartas viradas para cima:
Refere-se às cartas comunitárias (consulte "cartas da mesa") colocadas no centro das mesas de Hold'em e Omaha Poker. "Ver a mesa" significa olhar as cartas visíveis na mesa. As cartas da mesa podem ser vistas e compartilhadas por todos os jogadores. Em jogos de Stud Poker, cada jogador tem sua própria mesa.
Carta(s) viva(s):
Cartas que ainda não foram vistas e presume-se que ainda estejam disponíveis, nos jogos de Stud Poker.
Chamar:
Pagar na rodada de apostas final quando achar, ou não, que tem a melhor mão.
Chances:
Normalmente, é importante avaliar o valor do pote ao decidir pagar uma aposta. Em um jogo com um valor alto no pote, mesmo com uma mão medíocre pode valer à pena pagar se houver uma pequena chance de chegar à melhor mão. Por outro lado, se o pote for pequeno, mesmo com uma mão razoavelmente boa talvez não seja interessante pagar, pois o valor a ganhar não vale o risco.
Colocar:
Pôr fichas no pote (por exemplo, colocar as apostas blind.)
Começar:
Uma primeira aposta obrigatória feita na primeira rodada de apostas de um jogo de Stud Poker. Normalmente, essa aposta é feita pelo jogador que tem a carta de menor valor; mas, em alguns jogos, o jogador que tem a carta de maior valor também precisa apostar. Em todas as demais rodadas, o jogador com a mão de maior valor na mesa tem a opção de ser o primeiro a apostar.
Começar a apostar:
Iniciar as apostas na primeira rodada de apostas da mão.
Compadrio:
Quando dois ou mais jogadores conspiram para trapacear em um jogo de poker.
Conduzindo:
Apostando ou repicando de maneira a expulsar os jogadores cujas mãos podem melhorar se ficarem no jogo.
Conservador:
Uma estratégia na qual se joga como se tivesse uma mão fraca, na esperança de enganar os outros jogadores. Quando se tem uma mão muito forte e aposta/repica de maneira agressiva, os outros jogadores podem desistir, deixando apenas um pequeno pote. Por outro lado, quando se age de maneira conservadora, simplesmente pedindo mesa ou pagando, os outros jogadores acreditam ter uma chance de vencer e ficam no jogo por mais tempo, deixando um pote maior.
Continuar:
Quando um jogador permanece no jogo pagando, em vez de repicar.
Contra-repicar:
Repicar um repique anterior.
Cores:
Uma mão de poker formada por 5 cartas do mesmo naipe, por exemplo 3-4-8-10-K de espadas.
D
Dead Man's Hand:
Dois pares - ases e oitos (Wild Bill Hickock levou um tiro pelas costas ao jogar essa mão).
Dealer:
O jogador que dá as cartas, de maneira real ou representativa, para os outros jogadores na mão de poker.
Desempate:
- No Draw Poker, uma única carta mantida juntamente com um par na tentativa de formar dois pares. Por exemplo, manter 3-3-K e pedir duas cartas adicionais alternativas na tentativa de obter um 3 (para trinca) ou outro rei (para dois pares, reis altos).
- No Hold’m Poker, a carta mais alta mantida entre dois jogadores que possuem pares iguais. Por exemplo:
- As cartas da mesa são A-10-8-5-2.
- O jogador 1 tem A-J na mão.
- O jogador 2 tem A-Q na mão.
Os dois jogadores têm um par de ases; no entanto, o jogador 2 tem um desempate de valor mais alto e ganha o pote.
Desiste:
Desistir de uma mão.
Desistir:
Sair de uma mão no meio do jogo, desistindo das fichas (se houver) colocadas no pote até o momento.
Deuces:
Um par de dois.
Dividir (Chop):
Devolver as apostas blind aos respectivos jogadores quando nenhum outro jogador decidir pagar na primeira rodada de apostas de um jogo de poker. O jogo irá então para a próxima mão. Esse termo também é conhecido como "dividir o pote".
Dividir (Split):
Um empate.
Dois pares:
Uma mão formada por dois pares diferentes.
Dois pares de ás:
Uma mão de poker contendo dois pares, sendo um deles de ases.
Doyle Brunson:
Uma mão de Hold’em Poker formada por 10 a 2 (Brunson venceu o campeonato mundial dois anos consecutivos na mão final com essas cartas).
Duas pontas:
Quatro cartas consecutivas, como 5-6-7-8, que permitem ao jogador completar um Straight se receber uma carta que se encaixe em uma das pontas da mão atual (neste caso, 4 ou 9).
E
Embaralhar:
Misturar as cartas do baralho.
Esconder:
Descartar ou desfazer-se das cartas da mão. Também se refere a um monte de cartas que não estão mais em jogo.
Estrutura:
Limites predeterminados de um jogo, normalmente estipulados em relação aos valores de blinds/ante e apostas e ao número permitido de repiques por rodada de apostas.
F
Figuras:
Cartas figuradas (Valete, Dama e Rei).
Fora:
Ficar fora da mão mesmo estando sentado a uma mesa de poker.
Four of a Kind:
Quatro cartas do mesmo número ou valor ("Quadra").
Frente a frente:
Quando um jogo de poker foi reduzido a apenas dois jogadores.
Full de ás:
Uma mão de poker de cinco cartas contendo um Full House formado por três ases e qualquer par.
Full House:
Uma mão de poker formada por três cartas iguais de um tipo e duas de outro, como 7-7-7-5-5.
H
Herói:
Uma mão importante ou de valor muito alto. Em um torneio, um jogador que acumula muitas fichas, depois de ter uma pequena pilha é chamado de herói.
Hold'em:
Jogo de poker também conhecido como Texas Hold 'em, no qual os jogadores recebem duas cartas viradas para baixo e cinco cartas da mesa. Veja a descrição completa do jogo na seção Regras de jogo do Pacific Poker.
Hora da verdade:
O encerramento da rodada de apostas final, quando todos os jogadores ativos revelam suas cartas para determinar quem ganhou o pote. No poker online, o vencedor da hora da verdade é determinado automaticamente.
J
Jogada sem sorte:
Quando uma mão é derrotada por uma jogada de sorte.
Jogador ativo:
Qualquer jogador que estiver participando da mão atual.
Jogando com a mesa:
Em jogos com abertura, quando as cinco melhores cartas de sua mão são todas cartas da mesa.
Jogo fraco:
Um jogador que joga pouco nos potes. Também se refere ao jogo com pouca ação.
Jogos com abertura:
Jogos de poker (Hold’em e Omaha) jogados usando as cartas da mesa, que são dadas viradas para cima no centro da mesa.
L
Leva tudo:
Ganhar o pote inteiro.
Limp In:
Colocar fichas no pote procurando pagar, em vez de repicar. (Normalmente, um "Limp In" acontece quando a primeira pessoa fala pagando o big blind.)
Limper:
O primeiro jogador, na primeira rodada de apostas, a pagar as apostas blind.
Lista:
Uma lista de espera na qual os jogadores colocam o nome para jogar em uma mesa assim que houver lugar disponível. Os jogadores são avisados quando um lugar está disponível na mesa e é a sua vez de ocupá-lo.
Lista de espera:
Uma lista na qual os jogadores colocam o nome para jogar em uma mesa assim que houver lugar disponível. Os jogadores são avisados quando um lugar está disponível na mesa e é a sua vez de ocupá-lo.
M
Mão:
As cinco melhores cartas de um jogador.
Mão boa (Drawing Hand):
Uma mão relativamente sem importância, mas com possibilidade de se tornar uma mão forte. Os tipos mais comuns de mãos boas são Straights de quatro cartas e Flushes de quatro cartas.
Mão boa (Live Hand):
Uma mão que ainda tem potencial para ganhar o pote.
Mão chave:
Em uma sessão ou um torneio, a mão que marca um ponto de mudança para o jogador, para melhor ou pior.
Mão forte:
Uma mão já perfeita que não precisaria de mais nada para melhorar seu valor. Straights, Cores, Full Houses, Quadras e Straight Flushes são considerados mãos fortes.
Maluco:
Um jogador agressivo que joga muitas mãos.
Mané:
Um jogador que usa todas as fichas no ante.
Mesa (Check):
Recusar-se a participar da aposta inicial de uma rodada de apostas e passar a opção para o próximo jogador ativo. Após a aposta inicial de uma rodada de apostas, os jogadores não têm mais a opção de pedir mesa e só pode pagar, repicar ou desistir (veja abaixo).
Mesa (Rap):
Quando um jogador bate na mesa indicando que pediu mesa.
Mesa-repica:
Quando um jogador primeiro pede mesa e, em seguida, repica em uma rodada de apostas.
Monte:
Uma pilha de fichas.
N
Naipes:
Espadas, copas, ouros e paus. Na maioria das formas de poker, os naipes não têm importância (exceto na decisão de quem iniciará as apostas). No final de uma mão de poker, se os jogadores tiverem cartas idênticas, suas mãos serão consideradas iguais, independentemente do naipe, e eles dividirão opote.
Naipes diferentes:
Cartas de naipes diferentes.
Não fecha:
Ter uma mão boa sem receber a carta necessária para melhorá-la. Por exemplo, segurar um 4 de espadas esperando um Flush, mas receber copas como carta final, pode-se chamar de "perder a carta boa".
O
Omaha Poker:
Um jogo de poker com cartas da mesa, com algumas semelhanças em relação ao Texas Hold'em. No Omaha Poker, cada jogador recebe quatro cartas próprias (e não duas como no Texas Hold'em), mas ao contrário do Hold'em, onde os jogadores podem optar por jogar com nenhuma, uma ou duas cartas da mão, no Omaha devem usar as duas cartas. O Omaha Poker normalmente é jogado em uma versão high-low.
Opção:
Uma opção é uma aposta blind ativa feita antes das cartas serem dadas. Se ninguém repicar, o jogador com a "opção" (pé) poderá repicar.
Ordem:
O valor de cada carta e mão.
P
Paciente:
Um jogador conservador, mas bom.
Pagar (Call):
Igualar o valor da última aposta feita.
Pagar (Knock):
Mesa.
Par:
Duas cartas do mesmo tipo; por exemplo: dois setes ou dois reis.
Par aberto:
Um par dado com a face voltada para cima.
Par baixo:
Quando um jogador usa a menor carta da abertura para criar um par com uma de suas próprias cartas.
Par de ás (American Airlines):
Dois ases.
Par de ás (Pocket Rockets):
Cartas da mão ou cartas fechadas que contêm um par de ases.
Par de cinco:
Um par de cincos.
Par de damas:
Duas damas.
Par de duque:
Um par de dois.
Par maior:
Nos jogos com abertura, quando o jogador forma um par com uma de suas cartas viradas para baixo e a maior das cartas da mesa ou cartas viradas para cima.
Par médio:
Em jogos com Abertura, quando um jogador forma um par usando uma das cartas da mão e a carta do meio da Abertura.
Par de reis:
Dois reis.
Par de sete:
Um par de setes.
Par de três:
Um par de três.
Passar:
Pedir mesa ou passar a opção de aposta/repique para o próximo jogador em uma rodada de apostas.
Pé:
Quando um jogador faz uma aposta blind e, em seguida, tem permissão para repicar, mesmo que não haja outros jogadores repicando. Esse termo também é conhecido como "opção".
Playback:
Repicar ou contra-repicar a aposta de outro jogador.
Poker High-Low:
Qualquer jogo de poker no qual o pote é dividido entre as mãos maiores e menores. É possível ter uma mão vencedora de ambos; por exemplo A-2-3-4-5 é um Straight, mas é também (na maioria das formas do poker high-low) considerada a menor mão possível. Em alguns jogos de poker high-low, a menor mão possível é A-2-3-4-6 e, em outros (embora isso aconteça normalmente nos jogos low), a menor mão possível é 2-3-4-5-7 (pois essa mão não contém um ás).
Poker com Jackpot:
Uma forma de poker na qual se paga um Jackpot a qualquer jogador que não ganhe o pote mesmo tendo uma mão de valor bem alto (normalmente, full de ás ou algo melhor).
Poker com limite:
Uma variedade comum do poker na qual os valores das apostas são predeterminados. Por exemplo, em um jogo de "$10-20", as apostas e os repiques estão limitados a $10 nas rodadas inicias e $20 nas rodadas finais.
Poker pote com limite:
Uma variedade do poker na qual os jogadores podem apostar no máximo o valor atual do pote.
Poker sem limite:
Uma variedade arriscada do poker na qual qualquer jogador pode apostar quantas fichas quiser.
Posição:
Importante estratégia do poker que leva em consideração o fato de que, na maioria das formas de poker, o último jogador ocupa uma posição de vantagem. Ser o último significa que o jogador possui mais informações disponíveis para decidir se irá pedir mesa, apostar, repicar ou desistir.
Posição inicial:
A posição de um jogador em uma rodada de apostas na qual ele deve agir antes de a maioria dos outros jogadores da mesa (normalmente, são considerados os dois jogadores sentados à esquerda dos jogadores que colocaram as apostas blind).
Posição intermediária:
A posição de um jogador em uma rodada de apostas. Alguém entre a posição inicial e o pé (normalmente, considerado o quinto, o sexto e o sétimo lugares à esquerda do dealer).
Pote:
O valor acumulado de fichas no centro da mesa, sendo disputado pelos jogadores ativos na mão.
Pote lateral:
Um pote separado disputado pelos jogadores ativos restantes, quando um ou mais jogadores estão em all-in.
Pote principal:
O pote central. Qualquer outra aposta será colocada em um pote lateral e será disputada pelos jogadores restantes. Os potes laterais surgem quando um jogador está em all-in.
Poucas fichas:
As últimas fichas de um jogador.
Primeira carta:
No Seven Card Stud e no Seven Card Stud 8 or Better, é a primeira rodada de apostas em relação às três primeiras cartas.
Primeiro:
O primeiro jogador a apostar em uma rodada de apostas.
Push:
Quando, no final de uma mão, o dealer empurra as fichas do pote para o jogador vencedor. Além disso, quando os dealers revezam-se em outras mesas.
Q
Quadra:
Four of a Kind.
Qualificatório:
Em jogos high-low, é uma exigência que a mão baixa deve atender para ganhar o pote.
Quarta carta:
No Seven Card Stud, é a quarta carta virada para cima dada ao jogador (a sexta carta dele). É também a quarta rodada de apostas.
Quinta carta:
É a rodada final de apostas no Seven Card Stud e no Stud 8 or Better.
R
Rake:
A pequena soma em dinheiro que a banca subtrai do pote de um jogo. O rake baseia-se no valor total do pote do jogo depois de cada rodada de apostas.
Razz:
No Seven Card Stud, quando as cinco cartas menores ganham o pote.
Rei e valete:
Uma mão que contém um rei e um valete.
Repicar:
Aumentar o valor de uma aposta feita anteriormente por um jogador.
Repique:
Repicar.
Repique cego:
Quando um jogador repica sem ver a mão.
River:
A quinta e última carta da mesa em um jogo de Hold'em ou Omaha Poker. Às vezes também é chamada de terceira carta.
Rock:
Um jogador considerado bastante conservador, que normalmente aposta ou repica apenas quando tem uma mão bem forte.
Rodada de apostas:
O período de um jogo de poker no qual os jogadores têm a oportunidade de desistir, apostar, pedir mesa ou repicar. A rodada de apostas termina quando a última aposta ou repique é pago ou quando todos os jogadores, menos um, desistem da mão.
Rounders:
Consulte "Hustlers". É também o nome de um filme popular sobre poker com Matt Damon e Ed Norton.
Royal Flush:
Uma mão de poker com Straight Flush formada por A-K-Q-J-10. É a mão de maior valor possível no poker.
S
Sacar:
Sair de um jogo e converter suas fichas em dinheiro.
Sair (Drop):
Desistir.
Sair (Lay Down Your Hand):
Quando um jogador desiste da mão.
Seguida baixa:
Um Straight Flush de ás a cinco (A-2-3-4-5).
Segunda carta:
A quarta carta da mesa em um jogo de Hold'em ou Omaha Poker. Essa carta é normalmente chamada de "turn". Também é conhecida como a quarta carta recebida em um jogo de 7-card Stud Poker.
Segundo par:
Em jogos com abertura, quando um jogador forma um par usando a segunda carta de maior valor entre cartas da mesa juntamente com uma das cartas da mão.
Sentar:
Participar de um jogo de poker e tornar-se um jogador ativo.
Seqüência baixa:
Uma mão de poker formada por A-2-3-4-5 Straight.
Seqüência de mão:
Dar ou receber um Inside Straight.
Seqüência máxima:
Uma mão de poker formada por um Straight de ás maior (10-J-Q-K-A).
Seven Card Stud:
Um famoso jogo de poker no qual os jogadores têm três cartas viradas para baixo e quatro viradas para cima. Você joga com as cinco melhores dessas sete cartas.
Small Blind:
Uma aposta inicial obrigatória, nos jogos de Hold'em e Omaha Poker, colocada pelo jogador imediatamente à esquerda do Dealer, no sentido horário. O small blind é igual à metade do limite mínimo de apostas da mesa. Por exemplo, em uma mesa de $10-20, o small blind seria de $5.
Sortudo:
A melhor mão possível no contexto de uma mão específica e seu potencial. Por exemplo, no Hold'em Poker, um jogador que tivesse K-J seria o sortudo se a abertura trouxesse 9-10-Q. No contexto das cartas fechadas do jogador, o Straight 9-10-J-Q-K seria a melhor mão possível.
Straight:
Uma mão de poker formada por 5 cartas consecutivas, como
9-10-J-Q-K.
Straight Flush
Uma mão de poker formada por 5 cartas consecutivas do mesmo naipe, por exemplo 8-9-10-J-Q de espadas.
Stud Games:
Jogos de poker nos quais os jogadores recebem cartas viradas para baixo e para cima.
T
Three of a Kind:
Três cartas do mesmo número ou valor ("Trinca").
Terceira carta:
A quinta carta da mesa em um jogo de Hold'em ou Omaha Poker. Essa carta é mais conhecida como "river". Também é chamada de quinta carta recebida em um jogo de 7-card Stud Poker.
Teto:
Fazer o último e final repique de uma rodada de apostas, com base no número máximo de repiques permitido por rodada nesse jogo de poker.
Texas Hold'em:
Outro nome para o Hold'em, o jogo de poker mais popular.
Torneio Satélite:
Um pré-torneio oferecido (relacionado ao torneio principal) sem cacife ou com um cacife reduzidíssimo. Aos vencedores dos Torneios Satélites são oferecidas inscrições gratuitas no próximo nível do torneio ou no torneio principal.
Trinca:
Três cartas do mesmo tipo.
Trinca de dez:
Três dez.
Turn:
A quarta carta da mesa em um jogo de Hold'em ou Omaha Poker. Às vezes também é chamada de segunda carta.
U
Último (pé):
A posição de um jogador em uma rodada de apostas na qual ele deve jogar após a maioria dos outros jogadores da mesa (normalmente, são considerados os dois jogadores sentados à direita do dealer).
V
Várias mãos:
Quando um jogador participa de mais de uma mesa de poker por vez e joga várias mãos simultaneamente.
Ver:
Pagar uma aposta anterior.
|
